我PES2011经典回顾：球员中文名补丁安装指南及游戏体验深度解析
还记得2010年那个秋天吗？当《实况足球2011》（PES2011）带着全新的"Power Bar"系统问世时，多少玩家为梅西带球的真实触感而惊叹。但令人遗憾的是，官方版本中大量球员仍以英文名显示，这让中文玩家在组建梦之队时总要多花几秒反应时间。 ※ 若出现球员名乱码，尝试将系统区域设置为简体中文 补丁最有趣的部分莫过于见证球员译名的时代特色："小跳蚤"梅西、"圣卡西"卡西利亚斯...特别要提当时争议较大的"赫迪拉"，民间补丁往往保留港译"基迪拉"，这反而成了老玩家间的识别暗号。PES2011球员中文名补丁：老玩家的情怀修复工程
▍补丁安装全流程（含常见问题）
那些年我们追过的中文译名
"看到'谢云奴'（切尔西的Ramires）这个译名瞬间破防，当年贴吧大佬们的创意真是绝了"
英文原名 常见译名 民间特色译名 Xavi 哈维 沙维（港译） Iniesta 伊涅斯塔 恩尼斯达
